La circulation en salles du cinéma français a continué à regagner des forces l’an dernier dans le monde avec 37,4 millions d’entrées, mais les équilibres ont changé

Miraculous : Le film, titre leader 2023 avec 7,15 millions de spectateurs internationaux

Il y a encore du mieux, mais il reste toujours un petit "gap" à combler avant de retrouver le rythme de croisière pré-pandémique : tel est le bilan 2023 du cinéma français à l’étranger dévoilé aujourd’hui dans le cadre des 26èmes Rendez-Vous d’Unifrance à Paris (organisés du 16 au 23 janvier 2024).

Les films français ont cumulé 234 M€ de recettes (chiffre provisoire) en salles à l’international en 2023 (soit 37,4 millions d’entrées), enregistrées par plus de 2800 sorties (dont 220 films inédits). Ce résultat en hausse de 38,5% par rapport à l’année précédente est néanmoins encore inférieur de 18,5% comparé au bilan 2019. Cependant, les changements survenus dans l’industrie mondiale avec la consolidation des plateformes rendent désormais les comparaisons plus délicates, car certaines oeuvres (à l’image de Miraculous : Le film, titre leader 2023 avec 7,15 millions de spectateurs internationaux) ont désormais une circulation mixte (en salles dans certains territoires et ailleurs en SVOD).

Autre leçon à tirer de ce bilan : l’écart entre les succès et les résultats plus modestes s’intensifie, puisque les 10 films français les plus vus de l’année concentrent la moitié des tickets vendus (avec 7 titres dépassant un million d’entrées). Néanmoins, le volume toujours croissant de films en circulation donne encore une belle visibilité à la diversité du cinéma français avec 61 longs métrages ayant séduit au moins 100 000 cinéphiles étrangers. En revanche, les films d’action français en langue anglaise qui tiraient vers le haut la fréquentation internationale des longs métrages français il y a une dizaine d’années ont complètement disparu des radars et n’ont pas retrouvé d’équivalent en termes de performances, en dépit des très bons résultats de l’animation (1 spectateur sur 3 des films français dans le monde l’an dernier).

Sur les 37,4 millions d’entrées enregistrées par le cinéma français dans le monde l’an dernier, les productions majoritaires françaises et les titres en langue française dominent très largement le bilan avec respectivement 29,7 et 30,1 millions de spectateurs. Les longs métrages art & essai ont aussi repris des couleurs avec un cumul à 14,6 millions d’entrées. En termes de genres, la répartition s‘établit à 29,5% pour l’animation, 26,5% pour les comédies et les comédies dramatiques, 22,8% pour les drames, 12,3% pour les films d’aventure, les polars et les thrillers, 6,1% pour les biopics, les films de guerre et les titres historiques, 1,3% pour le fantastique, l’horreur et la science-fiction, et également 1,3% pour les documentaires.

Pour la 8^e année consécutive, l’Europe occidentale est la zone leader avec 45,1% des entrées à l’international enregistrées l’an dernier par les films français (soit 12,2 millions de spectateurs). La fréquentation y a progressé en 2023 de 18,6 % par rapport à 2022, mais elle est encore en retrait de 24,3 % par rapport à la moyenne 2017-2019. L’Allemagne est encore le territoire le plus favorable au cinéma français avec 4,21 millions d’entrées, et six autres territoires d’Europe occidentale figurent dans le top 10 mondial de l’année.

L’Europe centrale et orientale est la zone qui a connu l’an dernier la plus forte hausse, à +58,7%, enregistrant sa plus grande part de marché de tous les temps pour le cinéma français dans le monde (33,8%), avec tout particulièrement la Russie et la Pologne classés 1^er et 3ème marchés étrangers en nombre de spectateurs en 2023 et de très bons résultats en République tchèque, Roumanie, Serbie et Monténégro.

L’Asie pointe à 6,9% de part de marché (avec une reprise nette en Chine à 1 million d’entrées – mais encore très loin des scores du passé - et un succès se confirmant au Vietnam), suivie par l’Amérique Latine (5,8% avec une baisse spectaculaire de 39% en un an, à peine moins forte seulement au Brésil et au Costa Rica), la zone États-Unis/Canada (6,1% et en très légère embellie grâce à Anatomie d’une chute [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Justine Triet
fiche film]), l’Océanie (2,1%) et la zone Afrique & Proche et Moyen-Orient (1,2%).

En quelques années, les équilibres ont complètement changé : l’Europe concentre 78,9 % des entrées françaises en salles à l’international, contre
 47,7 % en moyenne entre 2010 et 2019. Donc seuls 20 % environ des spectateurs du cinéma français dans le monde sont extra-européens.

Tous ces éléments sur la diffusion du cinéma français en salles dans le monde doivent néanmoins être mis en perspective avec sa présence solide sur les plateformes SVOD,sur lesquelles la France était en 2023 le 4^e pays de production le mieux représenté avec 5,3% des catalogues (derrière les Etats-Unis à 43,9%, l’Inde à 7,8% et le Royaume-Uni à 6,7%).