OVERSEAS AND UNDER YOUR SKIN
synopsis
Ida est née en Afrique, mais enfant elle a été adoptée et ramenée en Finlande. Elle a trente ans maintenant et est couturière, mais n’arrive pas à trouver du travail et continue à vivre avec sa mère, l’activiste Kati. Kati veut aider sa fille à s’établir dans le vie et lui offre un poste à son travail. Cependant, encouragée par son amie Ville, Ida décide d’aller vivre à Berlin afin de trouver du travail et de montrer à sa mère qu’elle est capable de se débrouiller toute seule. Entretemps, Kati apprend qu’elle est gravement malade, mais elle ne veut pas l’annoncer à Ida, pour ne pas se mettre à travers de sa lutte pour l’indépendance. Ida veut mener sa propre vie, mais qu’est-ce qui lui restera à la fin de la journée ?
| titre international : | Overseas and Under Your Skin | 
| titre original : | Maata meren alla | 
| pays : | Finlande, Allemagne | 
| année : | 2009 | 
| genre : | fiction | 
| réalisation : | Lenka Hellstedt | 
| date de sortie : | FI 23/01/2009 | 
| scénario : | Lenka Hellstedt | 
| acteurs : | Amira Khalifa, Matti Ristinen, Marja Packalén, Leena Uotila, Jarkko Niemi, Annika Ernst, Ismail Sahin | 
| directeur de la photo : | Mark Stubbs | 
| montage : | Kimmo Taavila | 
| décors : | Saara Joro | 
| costumes : | Titta Kettunen | 
| producteur : | Mika Ritalahti, Niko Ritalahti, Roshanak Behesht Nedjad | 
| production : | Silva Mysterium Oy, Flying Moon Filmproduktion | 
| distributeurs : | Sandrew Metronome Distribution Finland Oy Ab | 

















