Malvina Munteanu est une jeune fille de Bucarest qui vit à Aviano, un village de Frioul où se trouve une importante base militaire nord-américaine. Elle a un permis de séjour en règle, travaille comme serveuse dans un restaurant pour les soldats américains et elle suit une formation pour être infirmière pendant son temps libre. Sa vie ressemble à celle de n'importe quelle immigrée. En réalité, elle a derrière elle une expérience qui l'a marquée : en 1989, elle a participé, armes en main, à la Révolution roumaine qui a fait chuter le régime de Ceausescu.