email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

JEUX D'ÉTÉ

de Rolando Colla

synopsis

L'histoire de deux couples lors d'un bref été de vacances au bord de la mer. Si les parents de Nic, en dépit de nombreuses tentatives, restent enfermés dans des rapports de dépendance, leur fils de douze ans parvient à dépasser le traumatisme causé par la violence de son père en jouant avec d'autres enfants. Il veut apprendre à Marie, une jeune fille souffrant aussi de son rapport à son père, à ne rien ressentir. Mais le jeune couple découvre les souffrances et les joies du premier amour, qui le transforme.

titre international : Summer Games
titre original : Giochi d'estate
pays : Suisse, Italie
vente à l' étranger : Rezo Films International
année : 2011
genre : fiction
réalisation : Rolando Colla
durée : 101'
date de sortie : CH 16/09/2011, FR 08/02/2012
scénario : Rolando Colla, Roberto Scarpetti, Olivier Lorelle, Pilar Anguita-MacKay
acteurs : Armando Condolucci, Fiorella Campanella, Alessia Barela, Antonio Merone, Francesco Huang, Chiara Scolari, Marco D'Orazi, Roberta Fossile
directeur de la photo : Lorenz Merz
montage : Rolando Colla, Didier Ranz
décors : Paola Genni, Martino Sulmoni
costumes : Daniela Verdenelli, Sara Facchini
musique : Bernd Schurer, Nikolaj Grandjean
producteur : Elena Pedrazzoli
production : Peacock Film, Classic Srl, RSI - Radiotelevisione Svizzera di Lingua Italiana, SRG SSR, ARTE France
distributeurs : Look Now!, Rezo Films, Wild Bunch Distribution Germany, Alta Films, Movimento Film
(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)