email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

4 DAYS IN MAY

d’Achim von Borries

synopsis

En Allemagne, quatre jours avant la fin de la deuxième Guerre mondiale. Le monde entier retient son souffle. Un capitaine soviétique occupe un orphelinat en bord de mer avec sa patrouille; une unité allemande de la Wehrmacht campe sur la plage; un amour secret fleurit malgré les conventions. Tous sont las de combattre. Seul le jeune orphelin Peter, désireux de prouver sa bravoure, tente par tous les moyens d’exciter les troupes les unes contre les autres. Mais lorsque le véritable adversaire n’est pas celui qu’on croit et que Peter trouve en l’ennemi présumé un soutien paternel, il comprend qu’il ne s’agit pas de distinguer l’ami de l’ennemi, mais le bien du mal.

titre international : 4 Days in May
titre original : 4 Tage im Mai
pays : Allemagne, Russie, Ukraine
vente à l' étranger : The Match Factory
année : 2011
genre : fiction
réalisation : Achim von Borries
durée : 90'
date de sortie : DE 29/09/2011, ES 12/04/2013, CZ 16/05/2013, SK 11/07/2013
scénario : Achim von Borries
acteurs : Pavel Wenzel, Aleksey Guskov, Grigory Dobrygin, Ivan Shvedoff, Sergey Legostaev, Andrey Merzlikin, Maksim Kovalevski, Jevgenij Sitochin, Vladimir Svirskiy, Gertrud Roll
directeur de la photo : Bernd Fischer
montage : Antje Zynga
décors : Agi Ariunsaichan Dawaachu
costumes : Nicole Fischnaller
musique : Thomas Feiner
producteur : Stefan Arndt, Aleksey Guskov, Oleg Stepanenko
production : X Filme Creative Pool, HR - Hessischer Rundfunk, ARTE Deutschland, NDR - Norddeutscher Rundfunk, ZAO Studio F.A.F./Moscow, LCC Aurora Production/Kiev
soutien : German Federal Film Fund, Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, Medienboard Berlin-Brandenburg, German Federal Film Board, Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, MEDIA Programme, Ministry of Culture of the Russian Federation, State Cinematography Office Ukraine
distributeurs : X Verleih, Paycom Multimedia, Film Europe, Film Europe s.r.o.
(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)