| titre international : | America |
| titre original : | América |
| pays : | Espagne, Brésil, Portugal, Russie |
| vente à l' étranger : | Latido Films |
| année : | 2011 |
| genre : | fiction |
| réalisation : | João Nuno Pinto |
| durée : | 111' |
| date de sortie : | PT 26/05/2011, ES 17/06/2011 |
| scénario : | João Nuno Pinto, Luisa Costa Gomes, Menalie Dimantas |
| acteurs : | Chulpan Khamatova, Fernando Luís, María Barranco, Dinarte Branco, Cassiano Carneiro, Raul Solnado, Mikhail Evlanov, Francisco Maestre |
| directeur de la photo : | Carlos Lopes |
| montage : | Luca Alverdi |
| décors : | Wayne Santos |
| musique : | Mikel Salas |
| producteur : | António da Cunha Telles, Pandora da Cunha Telles, Viktor Taknov, Miguel Varela |
| production : | Filmes do Fundo, Morena Films, Ukbar Filmes, 2Plan2 (RU), Garage, Tiki Voodoo |
| distributeurs : | Karma Films |