Egon Olsen vit dans l’orphelinat Lykkebo en attendant d’avoir une famille toute pour lui tout comme son ami Kjell. Le couple aisé des Gyldenløwe se met en contact avec le directeur Bollerud pour adopter un enfant. Cinq enfants sont sélectionnés mais Egon ‘sabote’ les autres garçons de façon à être choisi. Soudain il se retrouve le fils dans une famille bourgeoise, dans une maison avec piscine. Ce qu’il ne sait pas que les Gyldenløwe ont donné un million de couronnes en échange de toutes les informations sur son compte…