Olivier Faber, jeune inspecteur de la police luxembourgeoise, traverse une dépression suite à une rupture amoureuse. En plus de cela il doit faire face à des liens conflictuels avec sa mère et son frère aîné Tom, policier comme lui. Ecarté de la police judiciaire par sa hiérarchie après une série d’actions déplacées, Olivier végète dans un bureau où il s’occupe de dossiers administratifs. A l’autre bout de la ville, Tom est retrouvé assassiné, en pleine nuit, sur un parking isolé. Un vieux policier, Hastert, autoritaire, aigri et proche de la retraite mène l’enquête. Touché par la mort de son frère, Faber demande son affectation sur l’enquête. Contre toute attente, et en dépit des pressions de la hiérarchie, Hastert accepte la demande de Faber qui se lance corps et âme dans l’enquête. Très vite il découvre que son frère enquêtait sur un notable très influent et pas très net. Et Hastert de glisser lentement dans un engrenage infernal de faux-semblants et de manipulation qui mettra à jour les sombres secrets des uns et des autres…