Pancho est un propriétaire terrien bien occupé à poser des pièges et à inventer des méthodes pour exterminer d’ignobles carpes dans sa lagune artificielle. Totalement concentré sur cette tâche, il n’hésite pas à utiliser des méthodes extrêmes, au péril de la vie de Pedro, son employé indien. Sa famille et ses amis s’amusent des excentricités de Pancho ; Mane, l’une de ses filles, semble être la seule à se rendre compte de la tension qui va croissant dans la communauté mapuche voisine.