Elise et William sont de gentils provinciaux ... Ce week-end, ils ont décidé de se faire plaisir en amoureux. A Cannes. Annabelle et Thierry sont très "people", elle est présentatrice météo et lui ex-footballeur. Ce week-end, ils ont décidé de se la pêter en amoureux. A Cannes. Le problème c'est qu'en prenant le train, le premier couple a reconnu le deuxième... Et ne va plus le lâcher. Mais le boulet n'est pas toujours celui qu'on croit...