1991 : l’URSS se disloque et Cuba entre dans une grande crise économique. Sergio, féru de adiocommunication et professeur de philosophie marxiste, ne sait pas quoi faire pour redonner un sens à sa vie. De son côté, Sergei, le dernier cosmonaute soviétique, est quasi-oublié dans la station Mir, en panne. Sergio et Sergei communiquent, donnant lieu à une amitié qui les aidera l’un et l’autre à affronter les changements majeurs de leur pays respectif.