email print share on facebook share on twitter share on google+

"PEU M'IMPORTE SI L'HISTOIRE NOUS CONSIDÈRE COMME DES BARBARES"

de Radu Jude

synopsis

De nos jours, Mariana Marin, metteur en scène de théâtre, travaille sur une reconstitution complexe du massacre d'Odessa, en 1941, quand le chef de l'armée roumaine Ion Antonescu a ordonné l'exécution de civils juifs suite à une attaque surprise portée contre ses troupes. Elle se heurte alors aux avis très tranchés de ses amateurs et des représentants de la ville sur ce qui s'est passé et sur la manière dont les événements devraient être présentés au peuple.

titre international : "I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians"
titre original : "Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari"
titre provisoire : Is This What You Were Born For?
pays : Roumanie, République tchèque, France, Bulgarie, Allemagne
vente à l' étranger : Beta Cinema
année : 2018
genre : fiction
réalisation : Radu Jude
durée : 140'
scénario : Radu Jude
acteurs : Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Bogdan Alexandru, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Ion Arcudeanu
directeur de la photo : Marius Panduru
montage : Catalin Cristutiu
décors : Iuliana Vilsan
costumes : Ciresica Cuciuc, Iuliana Vilsan
producteur : Ada Solomon
coproducteur : Maren Ade, Jonas Dornbach, Claire Dornoy, Janine Jackowski, Jiri Konecny, Serge Lalou, Rossitsa Valkanova
producteur délégué : Valentino Rudolf
producteur exécutif : Ben von Dobeneck
production : Hi Film Productions, Endorfilm, Les Films d'Ici, Klas Film, Komplizen Film
soutien : Eurimages
distributeurs : microFILM, Météore Films