STILL RECORDING
de Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal
synopsis
En 2011, Saeed et Milad décident de quitter Damas pour rejoindre Douma (Ghouta Orientale) et participer à la révolution syrienne. Les événements se précipitent : Douma est libérée par les rebelles, l’enthousiasme révolutionnaire gagne la jeunesse, puis c’est la guerre, le siège, la famine… Pendant plus de 4 ans, ils ont filmé la vie à Douma, depuis l’euphorie des débuts jusqu’à la détresse et au désenchantement qui se sont installés au fil des années.
titre international : | Still Recording |
titre original : | Lissa Ammetsajjel |
pays : | Syrie, Liban, Qatar, France, Allemagne |
année : | 2018 |
genre : | documentaire |
réalisation : | Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal |
durée : | 116' |
date de sortie : | IT 5/11/2018, FR 27/03/2019 |
directeur de la photo : | Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal, Milad Amin, Raafat Bayram, Abdel Rahman Najjar |
montage : | Qutaiba Barhamji, Raya Yamashi |
producteur : | Mohammed Ali Atassi |
production : | Films de Force Majeure, Blinker Filmproduktion, Bidayyat for Audiovisual Arts (SY) |
soutien : | Doha Film Institute (QA) |
distributeurs : | Reading Bloom, Arizona Films Distribution |