email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

YIDDISH

de Nurith Aviv

synopsis

Sept jeunes racontent leur passion tissée avec la langue yiddish pendant l’entre-deux guerres, moment d’un formidable élan créatif de la culture yiddish. La poésie de ces années est universelle et intimiste à la fois, en relation avec tous les courants littéraires et artistiques de l’époque. Ces poètes polyglottes se déplaçaient d’un pays à l’autre. Les protagonistes du film, certains juifs, d’autres non, se déplacent aussi entre les pays et les langues. Pour ces jeunes, cette poésie n’appartient pas uniquement à un passé juif, mais elle permet de se situer face au présent. Le film est tourné dans des villes différentes et dans une pluralité de langues.

titre original : Yiddish
pays : France, Israël
année : 2020
genre : documentaire
réalisation : Nurith Aviv
durée : 60'
date de sortie : FR 11/03/2020
scénario : Nurith Aviv
montage : Nurith Aviv, Rym Bouhedda
producteur : Serge Lalou
coproducteur : Itai Tamir
production : Les Films d'Ici, Laila Films (IL)
distributeurs : Editions Montparnasse

Privacy Policy