À bord d’un bus brinquebalant, des femmes et des hommes de la communauté Wayúu racontent leurs blessures. Ils·elles voyagent en marge de la Colombie et du Venezuela, territoire hanté par son passé colonial. Une caméra épouse les visages, puis nous perd dans l’immensité de l’horizon.