Après des années passées en Europe, Elsa rentre au Costa Rica et retrouve sa famille, notamment sa sœur cadette, qui vit désormais seule, en recluse, dans la maison de leur enfance, et semble se laisser happer, peu à peu, dans son univers à elle. Les parents, chacun de son côté, sont très pris par leurs vies : tandis que le père multiplie les conquêtes, la mère est en pleine campagne de promotion à l'occasion de la réédition de poèmes érotiques écrits dans sa jeunesse, et aucun des deux ne semblent mesurer l'urgence de la situation. Le retour d'Elsa met la mère et les deux sœurs face à ce qui les relie encore, malgré tout.