Quand ils coupent leurs moteurs, les routiers et les routières pêchent, bavardent, font l’amour, cherchent, dansent, prient... Mais surtout, ils attendent, immobilisés sur le bas-côté des routes argentines, suspendus dans une étrange dimension du temps, tandis que tout autour continue de bouger. Des conversations fugaces, des interférences radiophoniques, des paysages disloqués, des stations-service, des relais routiers, des ateliers de pneus et des motels s’accumulent comme dans un rêve crépusculaire.