Adela, artiste sonore et petite-fille d’exilés catalans, parcourt le Pérou pour enregistrer des langues menacées de disparition. À mesure que la distance réveille des visions du passé, elle doit réconcilier l’amour, la mémoire et le sentiment d’appartenance avant que l’héritage qu’elle poursuit ne disparaisse.