Mariano et Miranda sont mariés depuis des années et travaillent même ensemble : ils vendent des fruits et légumes au marché. Ils s'aiment très fort mais l'équilibre de leur couple est mis en danger quand un photographe propose à la belle Miranda de poser pour un calendrier.