email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

BIRDWATCHERS

de Marco Bechis

synopsis

L'histoire se passe de nos jours. Les riches "fazenderos" s'ennuient. Ils possèdent des plantations transgéniques qui s'étendent à perte de vue et passent leurs soirées avec les touristes qui viennent chez eux observer les oiseaux. Au-delà de leurs terrains, le malaise des Indiens va croissant. Dans les réserves où ces indigènes – habitants légitimes de ces terres – sont forcés de vivre, il n'y a pas d'avenir. Beaucoup d'entre eux, notamment les jeunes, se suicident. Un suicide de plus et la rébellion commence. Menés par leur chef Nadio et un chamane, un groupe d'Indiens dresse campement à côté des immenses champs et demande qu'on leur restitue leur terre. Deux mondes s'affrontent, mais ce conflit métaphorique devient vite tout à fait concret. Cependant, alors même que les hostilités se poursuivent, ces deux mondes ne cessent de s'observer l'un l'autre. Les jeunes en particulier continuent, même pendant les combats, d'être curieux des "autres". Cette curiosité sera la base d'une relation très profonde entre Osvaldo, apprenti-chamane, et la fille d'un "fazendero".

titre international : BirdWatchers
titre original : BirdWatchers – La terra degli uomini rossi
pays : Italie, Brésil
année : 2008
genre : fiction
réalisation : Marco Bechis
durée : 108'
date de sortie : FR 17/12/2008, BE 04/03/2009, SE 03/04/2009, NL 16/04/2009, CH 30/04/2009, NO 19/06/2009, DE 16/07/2009
scénario : Marco Bechis, Louis Bolognesi, Lara Fremder
acteurs : Claudio Santamaria, Chiara Caselli, Abrisio da Silva Pedro, Ambrosio Vilhalva, Ademilson Concianza Verga, Mateus Nachtergaele, Alicelia Batista Cabreira
directeur de la photo : Helcio Alemao Nagamine
montage : Jacopo Quadri
décors : Caterina Giargia, Valeria Stefani, Clovis Bueno
costumes : Caterina Giargia
producteur : Amedeo Pagani, Marco Bechis, Fabiano Gullane
production : Classic Srl, RAI Cinema, Karta Film, Gullane Filmes
soutien : Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC)
distributeurs : Océan Films, ABC distribution (BE), Folkets Bio (SE), Cinemien Film & Video Distribution (NL), Pandora (DE), trigon-film (CH)
(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)