email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

EDEN À L'OUEST

de Costa-Gavras

synopsis

"Chacun a une histoire. Le mendiant qui tend sa sébile a une histoire. La femme ivre qui dort sur une bouche de métro a une histoire. L’homme qui prend la fuite, comme Charlie Chaplin, à la simple vue d’un agent de police a une histoire. Comme dans l’Odyssée, c’est en mer Egée que l’aventure de notre héros sans légende commence. Sur la même mer, sous le même soleil et le même ciel qu’à l’aube de la civilisation. Après bien des péripéties, dont une escale au paradis et un bref séjour en enfer, son épopée finit magiquement à Paris. Dans un Paris, que chaque errant voit briller au plus profond de ses rêves. Mon film tente de refléter ces rêves. Il raconte l’histoire de ceux qui comme nous-mêmes ou nos pères et mères auparavant, traversent le monde en tous sens, bravent les océans et les gens en uniformes à la recherche d’un toit. L’histoire d’Elias n’est pas celle d’Ulysse, ni celle de Jean-Claude, ni la mienne. Mais je me reconnais dans Elias, cet étranger qui ne m’est pas étranger … Je reconnais aussi quelque chose de mes propres yeux dans le regard que les autres lui jettent."
Costa-Gavras

titre international : Eden is West
titre original : Eden à l'Ouest
pays : Grèce, France, Italie
vente à l' étranger : Pathé International
année : 2008
genre : fiction
réalisation : Costa-Gavras
date de sortie : FR 11/02/2009, GR 19/02/2009, IT 06/03/2009, RO 03/04/2009
scénario : Jean-Claude Grumberg
acteurs : Riccardo Scamarcio, Ulrich Tukur, Juliane Köhler, Eric Caravaca, Jean-Christophe Folly, Anny Duperey, Ieroklis Mihailidis, Annie Loulou
directeur de la photo : Patrick Blossier
montage : Yannick Kergoat
décors : Alexandre Bancel, Kostas Papageorgiou
costumes : Mathé Pontanier, Ioulia Stavridou
musique : Armand Amar
producteur : Patrick Blossier, Manos Krezias, Michèle Ray-Gavras, Jérôme Seydoux
production : KG Productions, Pathé Films, France 3 Cinéma, Odeon, Greek Film Center, Greek Television ET-1, Nova, Pathé Renn Productions, France 3 Cinéma
distributeurs : Pathé Distribution, Odeon (GR), Medusa Film (IT), Odeon Cineplex (RI)
(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)