11/03/2010

Le ministre de la Culture et des Médias allemand, Bernd Neumann, disposera cette année d'un budget de 1200 millions d’euros, ce qui suppose une hausse d’environ 2% par rapport à l’année précédente. Ainsi, on pourra non seulement maintenir les programmes existants (tels que le Fonds allemand de soutien au cinéma DFFF), mais de nouveaux programmes pourront être instaurés.

En ce qui concerne le cinéma, 4 millions d’euros seront investis dans la numérisation des salles. Pour ce faire, il faudra reprendre le dialogue interrompu entre le ministère, le FFA (institut de promotion du cinéma allemand) et l’industrie de l’exploitation, dans le but d’arriver à un accord sur le modèle à adopter et le calendrier à suivre.

Bien que la tendance en Allemagne soit à la réduction des dépenses publiques, la commission du budget du Bundestag (Parlement allemand) a non seulement ratifié la proposition du Gouvernement Fédéral de coalition libérale-conservatrice présidé par Angela Merkel de maintenir le poste destiné à la culture, mais également décidé de le revoir légèrement à la hausse. Lors de l’annonce de cette décision, le ministre Neumann a remercié le parlement de l’avoir prise malgré la crise. Elle témoigne, selon lui, que "les dépenses pour la culture ne sont pas des subventions, mais des investissements dans l’avenir".

(Traduit de l'espagnol)