23/03/2010

Comme en réponse aux terribles images de la révolte des travailleurs agricoles africains de Rosarno, qui ont fait le tour du monde en janvier dernier, celles du film Il Volo, de Wim Wenders, documentent un admirable exemple de mission d'intégration née en Calabre il y a plus d'une décennie, quand un groupe de Kurdes se sont établis sur la côte calabraise, à Riace.

Le projet initial du cinéaste allemand, un court métrage de 7 minutes réalisé à partir d'une histoire originale d'Eugenio Melloni, s'est vite transformé, suite à une rencontre avec un jeune réfugié afghan, en un hybride de 32 minutes à mi-chemin entre documentaire et fiction. Il Volo est devenu un témoignage direct prononcé en voix-off par Wenders lui-même sur l'immigration en tant qu'elle est une ressource. "Ce qu'ont vécu ces gens m'a paru beaucoup plus important que la fiction que j'étais en train de réaliser", a expliqué Wenders lors de la présentation du film à Rome.

Le film, commandé par la Région Calabre et coproduit par la commission du film locale avec le parrainage du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, a été tourné en 3D grâce au travail de stéréographie de Giampiero Piazza et Francesca Tornimbeni et à la photographie de Romano Albani. "Aujourd'hui, le 3D est utilisé comme amplificateur de l'imagination ; il nous mène vers des mondes lointains et nous fait voyager, a souligné Wenders (qui fait partie des premiers réalisateurs européens qui aient utilisé la caméra numérique), mais je suis sûr que d'ici quelques années, le 3D sera largement utilisé par les documentaristes parce qu'il permet d'ouvrir une porte nouvelle au réel, favorise et décuple notre accès à la réalité".

Le cinéaste a en outre confirmé qu'il est en train de tourner un film sur la grande chorégraphe allemande Pina Bausch, disparue l'année dernière, qui sortira probablement à la fin de l'année : 'C'est un travail que j'avais commencé avant sa maladie et puis que j'ai abandonné quelques temps avant de décider de le mener à son terme, avec beaucoup de chagrin pour l'amie qui n'est plus".

(Traduit de l'italien)