30/12/2010

Le Marché du film européen (ou EFM), organisé parallèlement au 61ème Festival de Berlin (10-20 février), va présenter un nouveau programme, Cinéma allemand - LOLA@Berlinale, constitué des titres nominés pour les Prix du cinéma allemand, les "Lolas".

Ce nouveau programme, qui remplace la série allemande existante, est un projet conjoint entre la Berlinale, l'Académie du cinéma allemande et German Films, l'agence qui promeut le cinéma national. Les films sélectionnés pour les Lolas dans les catégories meilleur film, meilleur film pour enfants et meilleur documentaire seront accompagnés par leurs réalisateurs. Le directeur du programme est Heinz Badewitz.

L'EFM prévoit une autre nouveauté, une série de mini-projections de documentaires à l'hôtel Marriott dans le cadre du volet Meet the Doc co-organisé avec le Réseau européen du documentaire. Les populaires sesssions quotidiennes "Meet the Distributors" et "Meet the Makers", destinées à faciliter le contact entre les professionnels du documentaire, vont de nouveau être tenues à l'EFM Lounge du Martin-Gropius-Bau.

L'autre plateforme d'information et de rencontre, les Débats de l'industrie de l'EFM, va explorer les nouvelles tendances et les défis auxquels fait face l'industrie du cinéma. Les Débats sont de nouveau organisés en collaboration avec les magazines Screen International, The Hollywood Reporter et Variety. Cette 5ème édition des Débats se déroulera du 11 au 13 février.

Afin de satisfaire aux besoins d'une industrie constamment en évolution, l'EFM va augmenter ses capacités pour les projections en 3D et présenter les nombreux films en vente (ils étaient 666 en 2010) dans 33 cinémas à la pointe de la technologie. Les statistiques des inscriptions ne sont pas encore disponibles mais l'EFM a annoncé que les espaces d'exposition du Martin-Gropius Bau et de l'hôtel Marriott sont presque tous réservés et qu'ont attend des exposants représentant près de 50 pays.

(Traduit de l'anglais)