14/11/2011

Les forces politiques représentées au Parlement allemand sont parvenues à un accord sur le budget 2012 : les dépenses iront jusqu'à 306 200 millions d'euros, soit 200 de plus que ce que prévoyait le gouvernement d'Angela Merkel.

On note une augmentation de 5,1% de la part destinée au ministère de la Culture et des Médias (Bundesbeauftragter für Kultur und Medien ou BKM), ce qui devrait garantir la continuité et la solidité de ses programmes, en particulier le Fonds fédéral de soutien au cinéma (ou DFFF), qui devrait conserver son budget de 60 millions d'euros. Les 4 millions destinés à soutenir la numérisation des salles devraient également être renouvelés. Le gros de l'augmentation du budget du BKM va toutefois vers une activité qui ne concerne pas le cinéma, à savoir le Programme spécial de protection des monuments. Le reste des postes en relation avec le cinéma et l'audiovisuel, comme la Deutsche Kinemathek, la promotion internationale ou l'Institut de cinéma d'Allemagne, resteront au même niveau.

Peu après l'annonce de la nouvelle, le ministre Bernd Neumann, satisfait, a souligné que "la fait que non seulement les membres de la coalition gouvernementale n'aient pas imposé de réductions, mais qu'ils aient augmenté le budget de la Culture malgré la crise économique et financière, est exemplaire si on compare [ce choix avec celui d'] autres gouvernements européens".

Le Parlement débattra du projet de loi du 21 au 25 novembre.

(Traduit de l'espagnol)