29/02/2012 - Cesare deve morire va sortir en Italie vendredi prochain, distribué par Sacher. "Je l'ai vu en novembre et je l'ai tout de suite acheté", dit Nanni Moretti

"Cesare deve morire [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Paolo et Vittorio Taviani
fiche film] sortira vendredi prochain, distribué par Sacher sur 40 copies pour commencer", a annoncé le réalisateur Nanni Moretti, qui est aussi le fier distributeur du lauréat de l'Ours d'or de Berlin. "Je l'ai vu en novembre, après que beaucoup de distributeurs aient renoncé à le porter sur les écrans, et je l'ai pris tout de suite", a-t-il raconté à la presse lors de la présentation du film à Rome, en présence des frères Taviani et d'une partie des acteurs. Moretti précise aussi : "La victoire est celle de Paolo et Vittorio Taviani, pas celle du cinéma italien".

Les réalisateurs ont quant à eux évoqué l'enthousiasme collectif qui les a accueillis à leur retour en Italie pour le prestigieux prix remporté à Berlin : "Le ministre de la Culture nous a téléphoné et nous a dit : 'Nous essayons en ce moment de donner une nouvelle image e l'Italie et votre film nous aide'", rapporte Paolo.

"L'idée du film est née après une représentation de théâtre montée dans la prison de Rebibbia par Fabio Cavalli à laquelle nous avons assisté, raconte Vittorio. Nous sommes restés foudroyés, bouleversés, et nous avons décidé de tourner avec les détenus le Jules César de Shakespeare, une histoire de trahison et de sang. Un rapport de grande complicité s'est établi tout de suite".

Le rôle de Brutus est interprété par Salvatore Striano, qui après la prison juvénile et sa détention à Rebibbia est sorti en 2006 et s'est lancé dans la carrière d'acteur. "On tellement de temps à passer en prison ; on peut étudier, apprendre un métier, devenir acteur". Striano a aussi lancé un appel : "dans la prison de Reggio Calabria, il n'y a même pas de bibliothèque, écrivez ça".

(Traduit de l'italien)