email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PRODUCTION Espagne

Oskar Santos porte sur le grand écran les deux jumeaux les plus célèbres (et espiègles) d'Espagne

par 

- Avec Zipi y Zape y el Club de la Canica, adaptation de la bande dessinée à succès créée par Escobar en 1948, la production espagnole mise sur un cinéma grand public

Oskar Santos porte sur le grand écran les deux jumeaux les plus célèbres (et espiègles) d'Espagne

En dépit de sa grande variété, à l'éranger le cinéma espagnol est avant tout connu pour ses films de genre. Sur le marché local, comédies et drames se partagent les écrans, les drames se trouvant associés au cinéma d'auteur. Un type de cinéma est néanmoins peu cultivé en Espagne, malgré le gros marché auquel il s'adresserait : le cinéma grand public. Pour combler cette lacune, Oskar Santos tourne depuis le 9 juillet Zipi y Zape y el Club de la Canica, adaptation d'une bande dessinée qui peut être considérée comme la plus populaire d'Espagne, Mortadelo y Filemón.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)
series serie

Bien que l'oeuvre originale, créée par José Escobar en 1948, soit fortement ancrée dans l'imaginaire espagnol du siècle passé, le traitement choisi par le film est très innovant et s'inspire de films comme Les Goonies, Harry Potter et Hugo Cabret. Selon la société de FX userT38, chargée de réaliser le concept du film, "il s'agit d'une mise à jour très intelligente des personnages de la bande dessinée. [...] Le défi était de trouver une esthétique attrayante par rapport aux goûts des jeunes sans être infidèle aux personnages originaux".

Zipi y Zape y el Club de la Canica sera le deuxième long métrage d'Oskar Santos après un film aux antipodes de celui-ci : le thriller aux teintes paranormales El mal ajeno [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
(2010). Comme ce premier film cependant, le nouveau est produit par Mod Producciones, cette fois en association avec Zeta Cinema, Antena 3 Films et Kowalski Films. Les ventes internationales du film sont assurées par Film Factory Entertainment. En Espagne, où il sortira courant 2013, c'est Disney qui distribuera le film à travers Buena Vista International España – une vraie garantie pour un film grand public comme celui-ci.

Le scénario, composé par Francisco Roncal et Jorge Lara, tourne autour des espiègles jumeaux Zipi et Zape, pensionnaires du collège Esperanza, où tout jeu est interdit. En réponse, ils fondent le Club des joueurs de billes, une sorte de mouvement de résistance des enfants contre l'autorité des grands.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'espagnol)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy