08/11/2012 - Helena Kožíková poursuit en justice la chaîne de télévision publique slovaque et la réalisatrice Zuzana Piussi pour avoir utilisé à mauvais escient les images du juge montrées dans Disease of the Third Power.

La documentariste indépendante Zuzana Piussi (photo), risque jusqu'à deux ans de prison pour avoir usé de certaines images non-autorisées dans un film sur l'état du système judiciaire slovaque.

Dans Disease of the Third Power (Nemoc tretej moci, 2011), Piussi montre comment l'arrivée de l'ancien ministre de la Justice Štefan Harabin à la présidence de la Cour suprême du pays a conduit à des poursuites gratuites à l'encontre de nombreux juges, souvent pour des pécadilles. La réalisatrice met en avant les problèmes du système judiciaire slovaque et l'impuissance des citoyens, malgré de nombreuses manifestations.

Deux mois après la diffusion du film sur l'antenne publique, la juge Helena Kožíková a décidé de poursuivre la chaîne et Piussi pour atteinte à la personne et usage abusif d'une conversation privée. Piussi risque une amende de 30 000 euros et deux ans de prison. Dans le film, le nom de Kožíková n'est jamais cité et elle apparaît masquée. La réalisatrice affirme que la conversation en question concernait le public et que le film ne porte pas atteinte à la juge.

Bien que Piussi ait expressément précisé qu'elle n'avait pas d'amis dans le monde politique, Karel Schwarzenberg, le ministre tchèque des Affaires étrangères, a qualifié le film de "formidable" et pris fait et cause pour ses auteurs, de même que l'ancien ministre de l'Intérieur slovaque Daniel Lipšic. L'oeuvre est disponible gratuitement jusqu'au 11 novembre sur le site Doc Alliance.

Piussi travaille en ce moment sur un film intitulé From Fico Till Fico. "Je me prépare peut-être à avoir d'autres ennuis", a confié la réalisatrice à SME daily. Pour voir la bande-annonce du film, cliquer ici.

(Traduit de l'anglais)