16/12/2013 - Le budget 2014 a été adopté dans le cadre d'une AG présidée par Martin Moszkowicz

Les actionnaires de German Films réunis en AG ont approuvé le budget 2014, sous la présidence de Martin Moszkowicz, le 29 novembre à Munich. Pour l'année prochaine, le budget prévoit notamment l'organisation d'un gros plan sur l'Allemagne au Festival d'Édimbourg et un cycle allemand à New York. Les dépenses de monitoring ont également été accrues.

Le cinéma allemand sera en vedette au prochain Festival d'Édimbourg, un des plus grands festivals britanniques, au mois de juin 2014. Le Gros plan sur l'Allemagne organisé par l'événement écossais se composera d'une rétropective sur un cinéaste outre-rhénan, de la projection d'un film muet et d'une série de nouveaux films, documentaires et courts métrages, ainsi que d'une rencontre industrie pour les producteurs. En juin toujours, après le succès des saisons allemandes qu'a accueilli le MoMA, German Films reviendra à New York pour mettre la production récente en vitrine.

Les dépenses de monitoring seront plus fortes en 2014, pour améliorer la qualité des informations sur la diffusion des films allemands sur les chaînes de télévision étrangères. L'objectif est aussi de resserrer la collaboration du pays avec les autres territoires européens, pour multiplier les synergies.

En 2014, German Films veut aussi soutenir la prochaine génération des réalisateurs allemands en collaborant plus étroitement avec les écoles, en fournissant des informations sur tout l'éventail des festivals et en assistant davantage les jeunes réalisateurs pendant les festivals.  Les contacts seront intensifiés avec les festivals qui se concentrent sur la nouvelle génération.

Après le succès de la première édition (avec plus de 9000 spectateurs), le Festival du film allemand sera de nouveau organisé en Chine, un marché en grande croissance. En 2014, German Films fera également, pour la troisième fois, la tournée du grand marché brésilien dans le cadre du PANORAMA ALEMÃO.

Ces nouvelles mesures sont possibles grâce aux avancées technologiques, qui réduisent le coût du sous-titrage, et par la numérisation du German Films Quarterly (GFQ).

Les Journées allemandes de Stockholm ne seront pas renouvelées, car German Films prévoit plutôt de resserrer ses liens avec les festivals de Stockholm et Göteborg. Les activités allemandes sur les marchés de la télévision asiatiques seront réduites.

Les actionnaires de German Films, représentés à l'AG, sont : Allianz Deutscher Produzenten - Film & Fernsehen, Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm (AG DOK), Arbeitsgemeinschaft Kurzfilm (AG Kurzfilm), FilmFernsehFonds Bayern, German Federal Film Board (FFA), Film- und Medienstiftung NRW, Medienboard Berlin-Brandenburg, Deutsche Kinemathek, Verband Deutscher Filmexporteure (VDFE), Verband Deutscher Filmproduzenten.

 

(Traduit de l'anglais)