06/05/2003

A partir du 23 mai et jusqu’au 25 le public italien aura la possibilité de se confronter avec les réalisateurs de la nouvelle génération du cinéma polonais, que des maîtres tels que André Wajda, Roman Polanski et Kristof Kieslowski ont si bien représenté par le passé. Le Festival du Jeune Cinéma Européen de Troun (Pologne) sera donc l’invité de l’association esterni de Milan.
La manifestation proposera des courts-métrages et des long-métrages ainsi que quelques films déjà récompensés dans les plus importants festivals: Cathedral/Katedra (La Cathédrale) de Tomasz Baginski, nominé aux Oscar 2003 dans la catégorie du meilleur court-métrage d’animation; Meska sprawa (Affaire d’homme) de Slawomir Fabicki, nominé aux Oscar 2002 comme meilleur court-métrage; Moje pieczone kurczaki (Mes poulets frits) de Iwona Siekierzyñska, Gold Plague du Chicago International Television Awards 2003; Zmruz Oczy (Clin d’oeil) de Andrzej Jakimowski, prix spécial FIPRESCI, IF Mannheim-Heldelberg 2002; Antychrist, de Adam Guzinski, Grand Prix au Film Festival de Bilbao 2002; Czlowiek magnes (L’homme aimant) de Marcin Wrona, récompensé au Tribeca Film Festival de New York 2002.

Participeront à la manifestation deux réalisateurs, Salwomir Fabicki et Andrzej Jakimowski, qui rencontreront la presse et le public. Parallèlement au festival sera organisée une exposition d’affiches réalisées par des célèbres artistes polonais comme Pagowski, Starowieyski et Olbinski qui ont travaillé pour les films de réalisateurs tels que Wajda, Kijowski et Marczewski.

(Traduit de l'italien)