10/05/2017 - Dans son prochain documentaire, la Roumaine va s’intéresser aux missions méconnues des soldats juifs en Europe de l’Est

La réalisatrice Oana Giurgiu (à droite) et Niva Yaron, fille de Ricu Lupescu, un des protagonistes du film

Après avoir gagné le Gopo du meilleur documentaire roumain en 2016 avec Aliyah DaDa [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], la réalisatrice et productrice Oana Giurgiu commence la pré-production de son prochain documentaire, Occasional Spies. Ce projet, produit par Libra Film, se concentre sur les actions héroïques (et leurs conséquences) d’un groupe de juifs palestiniens originaires d’Europe de l’Est qui se sont portés volontaires, en 1943, pour repartir dans leurs pays de naissance, occupés par l’Allemagne, afin d’aider l’offensive alliée. 

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Le projet a reçu environ 140 000 euros du Centre national de la cinématographie roumain, sur un budget total de 300 000 euros. Libra Film est pour le moment seule à produire le film, mais Giurgiu souhaiterait trouver des partenaires israéliens, hongrois ou slovaques. Le tournage du film devrait commencer en octobre. Giurgiu a expliqué qu’elle allait tourner sur une longue période, jusqu’au printemps 2018, en montant le film simultanément. La post-production devrait commencer en mai 2018. 

Comme Giurgiu l’a déclaré à Cineuropa, ce qui l’intéresse, ce sont ce qu’elle appelle les “petites histoires”, ces “histoires simples, personnelles, qu’on découvre derrière les ‘grands actes héroïques’, et qui décrivent bien les moments importants de l’histoire d’un peuple“.“Dans mon film, dit-elle, l’Histoire avec un grand H sera construite à partir d’anecdotes personnelles.” La réalisatrice partira d’interviews des descendants de plusieurs juifs palestiniens parachutés en Roumanie, en Yougoslavie, en Slovaquie et en Autriche durant la Seconde Guerre mondiale, pour aider les résistants contre l’envahisseur allemand. Les passages essentiels des actions de ces volontaires seront rejoués par des acteurs, mais dans le film, ces reconstitutions seront utilisées seulement sous forme d’images fixes. 

“Le film parle de courage et de la manière dont l’idéalisme de jeunes patriotes est utilisé en temps de guerre. Je souhaite aussi comprendre les traumatismes psychologiques causés par cette expérience et la manière dont ces traumatismes ont pesé sur les générations suivantes”, ajoute encore Giurgiu.

(Traduit de l'anglais)