07/07/2003 - Le réalisateur anglais est en Espagne sur le plateau de A Fond Kiss: inspiré de "Roméo et Juliette", son nouveau film adapte la célèbre histoire d'amour à travers deux êtres de culture et de religion différentes

Ken Loach tourne en Espagne une partie de son nouveau film A Fond Kiss. Pour le dernier chapitre de sa trilogie écossaise débutée avec My name is Joe et poursuivie avec Sweet Sixteen [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], le réalisateur anglais a débarqué dans la péninsule ibérique ensoleillée pour tourner quelques scènes dans la localité de Nerja, non loin de Malaga.
S'inspirant de la tragédie shakespearienne "Roméo et Juliette", Ken Loach raconte une histoire d'amour entre deux êtres de culture et de religion différentes ce qui peut constituer comme l'a affirmé le cinéaste au quotidien 'El Mundo' " des barrières qui ne sont pas forcément insurmontables". Ayant choisi le titre du film d'après un vers extrait d'un poème écossais, Loach a choisi Malaga pour les avantages touristiques offerts à plusieurs de ses acteurs. Cette fois encore, il a a souhaité tourner dans la langue d'origine des personnages. Selon lui, "quand on raconte une histoire, on doit surtout respecter la vérité des personnages. Et cela inclut le langage".

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'italien)