email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

AL ESTE 2019 Prix

The Man Who Surprised Everyone et Before Father Gets Back gagnent l'or à Al Este

par 

- Ce film audacieux des Russes Natasha Merkulova et Aleksey Chupov a triomphé dans la section Compétition fiction ; le film sensible de la Géorgienne Mari Gulbiani a été élu meilleur documentaire

The Man Who Surprised Everyone et Before Father Gets Back gagnent l'or à Al Este
The Man Who Surprised Everyone de Natasha Merkulova et Aleksey Chupov, et Before Father Gets Back de Mari Gulbiani

Cet article est disponible en anglais.

The tenth edition of the Al Este Central and European Film Festival, which unspooled over the past week in Lima, Peru, drew to a close on Saturday with a gala ceremony at which the Russian-Estonian-French co-production The Man Who Surprised Everyone [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, directed by Natasha Merkulova and Aleksey Chupov, went home with the Jury Prize, the top award in the Fiction Competition section. Meanwhile, In My Room [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ulrich Köhler
fiche film
]
by Ulrich Köhler was deemed worthy of the Press Jury Prize.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

In the Documentary Competition, the Jury Prize was bestowed upon Mari Gulbiani’s Before Father Gets Back [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
, which tells the story of two Georgian girls who discover the magic of film in a remote town. Two further titles were each singled out with a Special Mention in this competitive section: Chris the Swiss [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Anja Kofmel
fiche film
]
by Anja Kofmel, and Another Day of Life [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Raul de la Fuente
fiche film
]
by Raúl de la Fuente and Damian Nenow, two works that use animation to portray the realities of different military conflicts through their charismatic protagonists.

The winners’ list is rounded off by the Argentinian film Julia y el zorro by Inés María Barrionuevo, which came out on top in the AlEste Mundo section. Other trophies went to a number of Peruvian short films taking part in the Made in Peru and ExperimentAlEste sections. In the former, Leche para Dos by Diego Bedoya emerged victorious, while in the latter, Isaac Ruíz’s No, no me acuerdo scooped the top prize, and Nicole Remy’s Detenerte en el pulso and Diego Zagarra’s Asimetría were singled out with Honorary Mentions.

Here is the full list of award winners:

Fiction Competition

Jury Prize
The Man Who Surprised Everyone [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
- Natasha Merkulova, Aleksey Chupov (Russia/Estonia/France)

Press Jury Prize
In My Room [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ulrich Köhler
fiche film
]
- Ulrich Köhler (Germany/Italy)

Documentary Competition

Jury Prize
Before Father Gets Back [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
- Mari Gulbiani (Georgia/France/Germany)

Honorary Mention
Chris the Swiss [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Anja Kofmel
fiche film
]
Anja Kofmel (Switzerland/Germany/Croatia/Finland)
Another Day of Life [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Raul de la Fuente
fiche film
]
– Raúl de la Fuente, Damian Nenow (Poland/Spain/Belgium/Germany/Hungary)

Al Este Mundo Competition

Youth Jury Prize
Julia y el zorro – Inés María Barrionuevo (Argentina)

Made in Peru Competition (for Peruvian short films)

Jury Prize
Leche para dos – Diego Bedoya (Peru) (short film)

ExperimentaAlEste Competition (Peruvian experimental shorts)

Jury Prize
No, no me acuerdo
– Isaac Ruíz (Peru) (short film)

Honorary Mentions
Detenerte en el pulso
– Nicole Remy (Peru) (short film)
Asimetría
– Diego Zegarra (Peru) (short film)

(Traduit de l'espagnol)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.