24/09/2003

Pupi Avati a décidé de retirer son film Le cœur ailleurs de la liste des candidats italiens pour l'Oscar du Meilleur Film Etranger. Le réalisateur qui est aussi président de Cinecittà Holding, a pris cette décision en réaction à la polémique créée par l’élargissement du jury des David di Donatello à 112 nouveaux votants. Au-delà de leur rôle dans l’attribution du célèbre prix italien, les jurés des David choisissent aussi le film proposé à l'Académie hollywoodienne pour concourir à l'Oscar.
"Si mon film était désigné pour l'Oscar - a expliqué aujourd’hui Avati, - il serait facile de suspecter une manœuvre incorrecte. Un soupçon que je ne peux pas me permettre, c’est une question de dignité".
Pupi Avati s’est également prononcé contre l’élargissement du nombre de jurés qui a été contesté ces jours derniers par quelques réalisateurs, Mario Monicelli en tête, qui ont exprimé leurs craintes d’éventuelles influences.
Mais selon Gian Luigi Rondi, le président des David (devenue une académie depuis peu), "les jurés ont été nommés normalement, dans le respect des statuts et dans la plus parfaite transparence".

(Traduit de l'anglais)