02/10/2003

Le mystère s’est finalement dissipé aussi du côté espagnol dans la course aux nominations pour l’Oscar 2004 du meilleur film étranger. Après avoir préservé le secret jusqu’au dernier moment, les membres de l’Académie des Arts et des Sciences ont choisi le long-métrage qui représentera l’Espagne : Soldados de Salamina de David Trueba, inspiré du roman best-seller homonyme de Javier Cercas. Récompensé par le Cygne d’Or au Festival International de Copenhague, le troisième long-métrage du réalisateur espagnol, interprété entre autres par Ariadna Gil, Ramon Fonsterè et Diego Luna, retrace l’enquête d’une écrivain sur les traces d’un des mystères non résolus de la Guerre Civile espagnole: la fusillade d’un groupe de prisonniers franquistes parmi lesquels se trouvait l’écrivain Rafael Sanchez Mazas, fondateur et idéologue de la Phalange. Amené devant le peloton d’exécution, Sanchez Mazas réussira à fuir d’une manière stupéfiante.

Apprenant cette nouvelle annoncée hier par le vice-président de l’Académie, Antonio Echavarrìa, David Trueba s’est montré plutôt fataliste dans ses commentaires en déclarant à la presse: “réaliser un film est beaucoup plus difficile que remporter des prix”.
Maintenant, c’est au tour de l’Academy Awards d’Hollywood de jouer en choisissant avant le 27 janvier prochain les cinq candidats qui se disputeront l’Oscar du meilleur film étranger. La première partie du travail sera confiée aux 5000 volontaires sélectionnés par l’Académie qui devront visionner les films en langue étrangère candidats et ensuite voter en fonction de leurs préférences.

(Traduit de l'italien)