11/10/2022 - Voici, en exclusivité dans nos pages, la bande-annonce du premier long-métrage documentaire de la Moldave Otilia Babara, qui fera sa première mondiale dans la section Panorama de DOK Leipzig

Le premier long-métrage documentaire de la réalisatrice moldave Otilia Barbara, Love Is Not an Orange [+lire aussi :
bande-annonce
interview : Otilia Babara
fiche film], va faire sa première mondiale dans la nouvelle section Panorama de DOK Leipzig, dédiée au cinéma d'Europe centrale et d'Europe de l'Est. Cineuropa présente en exclusivité la bande-annonce du film.

Ce documentaire, qui se compose d’archives privées domestiques, raconte comment, au début des années 1990, les femmes ont quitté la Moldavie en masse pour nourrir leurs familles. Dans l’impossibilité de rentrer chez elles, elles ont trouvé une manière singulière de rester en contact avec leurs proches : en envoyant de grandes boîtes de carton remplies de cadeaux et de nourriture dont on ne pouvait que rêver à cette époque, en Moldavie. En retour, leurs enfants envoyaient des cassettes vidéo. Ces échanges sont devenus un rituel dans des milliers de familles. Les caméscopes et les cadeaux permettaient à ces mères et ces enfants de partager des aperçus de leurs réalités respectives tout en étant séparés.

À travers ces archives privées intimes, le film décrit la fragilité des liens familiaux à travers les yeux d’une génération de mères et de filles qui ont été forcées d'être séparées pour survivre. Ce faisant, il brosse le portrait d’un pays post-soviétique à la croisée des chemins de l’Histoire, un pays dont les femmes ont été sans s’en douter chargées d'opérer la transition du communisme au capitalisme.

"Ces archives, par leur capacité à placer l’expérience collective de la migration au coeur du film, sont devenus l’histoire elle-même. Ce qui a commencé comme une fascination pour la manière dont les gens communiquent est devenu un intérêt pour les points de contraste visibles entre ce qui se passe dans nos vies et ce que nous décidons de partager avec les autres", explique Barbara.

Love Is Not an Orange est en lice pour le Prix de cinéma MDR décerné à DOK Leipzig. C’est une coproduction entre Otilia Barbara (Moldavie), Algeria Productions (France), Basalt Film (Pays-Bas) et Clin d’oeil films (Belgique).

Voici la bande-annonce, en exclusivité dans nos pages :

(Traduit de l'anglais)