24/11/2003

Dans une déclaration conjointe, le British Film Council et la ministre Estelle Morris ont mis en garde les consommateurs britanniques contre la tentation d’acheter des vidéos ert des DVD piratés comme cadeaux de Noël.

"La piraterie est la plus grande menace contre notre industrie créative et le cinéma, en particulier, est en en péril" a déclaré Estelle Morris. "Le gouvernement, le Film Council et l'industrie cinématographique travaillent ensemble pour éliminer ce problème, mais les consommateurs ont un rôle crucial à jouer. C’est pourquoi nous voulons envoyer un message clair: réfléchissez avant d’acheter un produit piraté. Cela n’affecte pas seulement les profits des énormes studios d’Hollywood, car la piraterie a un impact sur tous les secteurs de l'industrie, du travail des techniciens du son à celui des scénaristes".

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

25 pour cent des familles britanniques ont un lecteur DVD. Et le marché des ventes de DVD a progressé de 111 pour cent en 2001. Mais le marché illégal a grandi en et a fait perdre 400 millions de livres sterling à l'industrie britannique en 2002. Cette année, 1 million de DVD pirates ont été saisis par la FACT (Federation Against Copyright Theft / Fédération Contre le Vol de Copyright), y compris des copies de Matrix Revolution disponibles dans la rue à peine deux jours après la sortie du film en salles. Une “task force” anti-piraterie dirigée par le distributeur indépendant et membre du conseil d’adminnistration du Film Council, Nigel Green, est en train d’explorer de nouvelles stratégies pour combattre le commerce des copies de films pirates au Royaume-Uni.

(Traduit de l'anglais)