03/03/2026 - La série de 26x22 minutes réalisée par Karin Kempf, destinée aux enfants de 6 à 12 ans, réinvente l'univers du club d'équitation de Pine Hollow à travers une approche moderne en images de synthèse

Les sociétés Frog Box (France) et Red Monk Studio (Italie) ont annoncé le début du tournage de The Saddle Club, une série animée en images de synthèse de 26 x 22 minutes, adaptée de la série de livres pour enfants Grand Galop de Bonnie Bryant. Le projet, produit en association avec Studio Moshi et ZDF Studios, a été commandé par France Télévisions, RAI et ZDF.

La production déléguée est partagée entre la France et l’Italie, plus précisément entre Frog Box, Red Monk et Superprod. Les ventes internationales de la série sera assurée par Superights.

La série, réalisée par Karin Kempf, qui s'adresse aux enfants de 6 à 12 ans, réinvente l'univers du club hippique du Pin creux à travers une approche moderne en CGI. Tout en restant fidèle à l’esprit des livres de Bryant (vendus à plus de 16 millions d’exemplaires dans le monde), cette nouvelle adaptation entend poser un regard neuf sur l’amitié, l’aventure et l’épanouissement personnel, avec pour toile de fond une représentation authentique du monde équestre.

Le récit suivra en particulier les personnages de Lisa, Carole, Stevie et leurs amis au cours d’un été charnière dans les paysages sauvages de la baie du Fer à cheval. L’équitation, l’autonomie et le lien profond entre enfants et chevaux constituent l’armature émotionnelle du récit, tandis que les jeunes héros affrontent des défis qui mettent à l’épreuve leur courage et leur loyauté.

Les producteurs décrivent le projet comme une saga animée ambitieuse, portée par ses personnages, ancrée dans un récit à forte intensité émotionnelle et dans un univers visuel riche. Les équipes créatives impliquées travaillent en collaboration étroite depuis les premières étapes du développement, pour garantir que la série de romans originelle soit à la fois respectée et remise à jour pour le public international d’aujourd’hui.

Stanislas d’Arc, directeur général et producteur chez Frog Box, a commenté : "Nous sommes ravis de donner vie à The Saddle Club pour la première fois sous forme de série animée. Notre ambition est de transmettre l’univers iconique d’une saga qui a inspiré des générations d’amoureux des chevaux et d’aventuriers fanas d'activités en plein air à une nouvelle génération d’enfants dans le monde entier. Avec une équipe créative d’exception et des partenaires solides à nos côtés, nous sommes convaincus que la série The Saddle Club a un avenir radieux devant elle".

Pedro Citaristi, PDG et producteur chez Red Monk Studio, a ajouté : "Cette IP iconique mérite une nouvelle vie qui parle aux générations d’aujourd’hui. Travailler avec des partenaires du calibre de Frog Box, Superights et des trois grandes antennes publiques attachées au projet nous permet de relever d'un cran supplémentaire nos ambitions créatives. Notre objectif est de livrer une série moderne, cinématographique, qui reste fidèle à l’esprit des livres".

Par le mélange d’aventure, d’émotion et d’humour que la série propose, rehaussé par un style d'images de synthèse expressif, les créateurs de The Saddle Club espèrent la voir s’imposer, comme un titre phare dans le paysage international de l’animation pour enfants. La production renforce également une collaboration de longue date entre les partenaires français et italiens, soulignant leur engagement commun en faveur d’une animation européenne ambitieuse.

La société Frog Box, fondée en 2005 par Olivier Dumont, a produit plus de 300 demi-heures de contenus animés haut de gamme, dont plusieurs saisons de la saga mondiale Pyjamasques, coproduite avec Hasbro et Disney, ainsi que Ricky Zoom.

Red Monk Studio, créé en 2017, a rejoint le groupe Superprod en 2021 et travaille en animation CGI et 2D ainsi qu’en prises de vues réelles. Parmi ses titres récents figurent des séries d’animation internationales telles que Piripingouins, Underdog, LEGO Friends – The Next Chapter et Harrison and Me, ainsi que des productions en prises de vues réelles dont Home Sweet Rome!, commandée par HBO Max, RAI, WildBrain, la BBC et l’ARD.

Avec de grands diffuseurs publics européens à bord et une livraison prévue pour mi-2027, The Saddle Club est une nouvelle étape importante dans l’expansion continue des IP d’animation d’origine européenne sur la scène mondiale.

(Traduit de l'anglais)