26/06/2026 - La cinéaste polonaise oscarisée va revenir sur un des figures les plus iconiques et polémiques du XXe siècle à travers un portrait non linéaire s'étalant sur quatre décennies

La réalisatrice Agnieszka Holland (© Fabrizio de Gennaro pour Cineuropa - fadege.it, @fadege.it)

La cinéaste polonaise de renommée mondiale Agnieszka Holland a dévoilé quel était son prochain projet de long-métrage : Berlinweh – Yearning for a Home, un drame biographique sur la vie et la postérité de la légendaire actrice et chanteuse germano-américaine Marlene Dietrich qui ne formera pas un récit linéaire, mais se concentrera sur quatre moments déterminants dans la constitution de l'identité personnelle, artistique et politique de Dietrich.

Selon les producteurs, Berlinweh, scénarisé par l'Allemand Ingo Rasper, raconte l’histoire d’une femme qui a passé une grande partie de sa vie à s'opposer à son pays, malgré un désir profond d’y retourner. Le film suit Marlene Dietrich au fil de quatre journées décisives situées à quatre décennies différentes, dans des contextes culturels et politiques différents : Paris en 1937, Bergen-Belsen en 1945, Tel Aviv en 1960 et, de nouveau, Paris en 1983. À travers ces épisodes, le film scrute la relation complexe entre l’actrice et son pays natal, ainsi que le tiraillement constant qu'elle a ressenti entre exil et sentiment d’appartenance.

Dietrich, née à Berlin en 1901, a accédé à la célébrité internationale grâce à des films comme L’Ange bleu, Cœurs brûlés et Shanghaï Express, qui ont fait d'elle une des grandes icônes du cinéma du XXe siècle. Après s’être opposée publiquement au régime nazi et avoir obtenu la nationalité américaine en 1939, pendant des décennies, elle est restée une figure clivante en Allemagne : beaucoup l'ont admirée pour sa position antifasciste, mais d'autres la considéraient comme une traîtresse. Elle s’est éteinte à Paris en 1992 et elle a été enterrée dans sa ville natale : Berlin.

Sur ce projet, Holland a déclaré : “Chaque fois que je me dis que je ne ferai plus de film sur des personnes réelles et célèbres, une figure surgit du passé et me pose les questions les plus importantes et les plus actuelles qui soient – une figure dans les choix de laquelle je retrouve mes propres choix et mes propres angoisses. Marlene Dietrich était pleine de contradictions : c'était une star glamour, mais aussi une actrice, une chanteuse et une soldate exceptionnelle ; elle était égocentrique et égoïste, mais pouvait aussi être une amie ou amante remarquablement loyale et magnanime ; c'est une personne qui s'est battue pour les droits humains, mais débordait de peurs et d’incertitudes ; c'est une Allemande qui, aux yeux de nombreux compatriotes, est devenue une traîtresse. Dans le film, nous ne racontons pas sa vie de manière continue et linéaire : nous cherchons les moments de bascule qui rendent compte de ce qu’il y a de plus important et de plus universel (et qui résonne le plus fortement aujourd’hui) dans son destin – celui d’une femme, d’une artiste, d’une citoyenne, d’un être humain”. Holland a été nommée aux Oscars pour Amère récolte, Europa, Europa et Sous la ville, et elle a remporté le Prix spécial du jury à Venise pour Green Border.

Le projet réunit à nouveau Holland avec plusieurs des gens avec qui elle a collaboré sur Franz K., son dernier film biographique en date, consacré à Franz Kafka. Les producteurs Šárka Cimbalová et Mike Downey décrivent le scénario comme une exploration de l’indépendance farouche de Dietrich, de son engagement indéfectible contre le fascisme et de sa volonté de bousculer les attentes de genre conventionnelles, mais aussi du coût personnel de ces choix.

L'actrice qui jouera Dietrich n'a pas encore été annoncée. Le tournage devrait débuter à l’automne 2027.

Berlinweh – Yearning for a Home est produit par Uwe Schott et Josephine Blume pour la société berlinoise X Filme Creative Pool, Cimbalová pour Marlene Film Production (République tchèque) et Downey, en coproduction avec Jean-Christophe Simon pour Parallel45 (France). Les ventes internationales du film seront assurées par Films Boutique.

(Traduit de l'anglais)