13/01/2005 - Réalisé par Saverio Costanzo, Private qui sort vendredi dans les salles italiennes a épaté les critiques grâce à la maturité et à la force exprimée par un cinéaste venu du documentaire et qui n’a même pas 30 ans

"Cela faisait des années que l’on n’avait pas vu un premier film italien aussi réussi et aussi courageux que celui-ci". Réalisé par Saverio Costanzo, Private qui sort vendredi 14 janvier sur 25 copies dans les salles italiennes a épaté les critiques grâce à la maturité et à la force exprimée par un cinéaste venu du documentaire et qui n’a même pas 30 ans. Doublement primé lors du dernier festival de Locarno (Léopard d'or pour le film et prix d’interprétation masculine pour Mohammed Bakri), Private a été coproduit par l’Institut Luce, Rai Cinema et Cydonia pour un budget d’1 million d’euros.

Les droits de distribution de Private ont déjà été vendus dans 35 pays, notamment en Israël, un territoire concerné au premier chef par le contenu du long-métrage. En effet, le film raconte l’histoire d’une famille palestinienne contrainte à cohabiter avec une patrouille de militaires israéliens. Un récit inspiré d’un épisode véridique: "J’ai connu une famille palestinienne à Gaza" a expliqué le réalisateur. "Un étage de leur maison était occupé par des soldats israéliens alors qu’eux-mêmes étaient obligés de dormir au rez-de-chaussée. Dans les territoires occupés, il y a beaucoup d’histoires comme cela. Mais ce qui était atypique, c’était la philosophie du chef de famille palestinien, un professeur d’anglais qui a convaincu toute sa famille de mettre de côté leur haine à l’encontre des occupants de la maison". Cependant, il ne faut pas espérer de prise de position politique de la part du jeune cinéaste. "Evidemment, je n’oublie pas qu’Israël occupe la terre palestinienne. Néanmoins, les Palestiniens ne sont pas un peuple sans tache si on prend en considération les récents attentats terroristes. Mon objectif était de provoquer un psychodrame, que les acteurs palestiniens et israéliens vivent et mettent en scène leurs propres traumatismes d’occupés et d’occupants".

(Traduit de l'italien)