05/02/2005

Le syndicat italien des critiques de cinéma a récompensé Gianni Amelio en lui attribuant le Nastro d'argento du meilleur film italien de l'année pour Le chiavi di casa (Les clefs de la maison). Pour le prix de la meilleure actrice, c'est Laura Morante qui s'est distinguée dans L'amore è eterno finche dura (L'amour est éternel tant qu'il dure) tandis que, côté masculin, Toni Servillo a été consacré meilleur acteur pour son rôle dans Le conseguenze dell'amore (Les conséquences de l'amour). Le prix du meilleur jeune réalisateur est allé à Saverio Costanzo pour son film Private.
La soirée de gala, perturbée par les gaffes répétées de la présentatrice Sabrina Impacciatore, a également donné lieu à la remise du Nastro Européen 2005à l'acteur britannique Malcolm McDowell qui l'a reçu avec enthousiasme: "Ce genre de prix me touche davantage que certaines récompenses plus connues du grand public comme les Golden globes qui pour moi sont purement et simplement des concours de popularité". Salué par des applaudissements nourris dès son arrivée sur scène, Pedro Almodovar a reçu le Nastro d'Argento du meilleur film étranger de l'année pour La mala educacion (La mauvaise éducation). "Douleur et pessimisme règnent sur le monde, nous dit l'espagnol. Ce qui est beau dans le cinéma c'est qu'il s'en amuse et fait de l'ombre un spectacle". Le célèbre provocateur ajoute, allusion ironique au jury des Goyas qui l'a cette année complétement ignoré, "Je pense que vous me comprenez bien mieux ici en Italie que dans mon propre pays!"

La polémique est bien au rendez-vous cette année: Luca Bigazzi, vainqueur du Nastro d'Argento pour la photographie, a rappelé les 36 millions d'euros en moins du Fonds pour le Spectacle: "Ceci montre bien, de la part du gouvernement, un grand mépris pour les travailleurs du spectacle et pour la culture en général". Aurelio De Laurentis (FilmAuro), récompensé en tant que meilleur producteur, lui a fait écho: "cela fait 40 ans que les gouvernants nous ignorent. Il nous faut résoudre nos problèmes seuls, s'unir et trouver de nouvelles voies pour le cinéma".

Tous les prix - Meilleur film
Gianni Amelio avec Le chiavi di casa

- Meilleur acteur dans un premier rôle
Toni Servillo dans Le conseguenze dell'amore

- Meilleure actrice dans un premier rôle
Laura Morante dans L'amore è eterno finché dura

- Meilleur producteur
Aurelio de Laurentiis pour Che ne sarà di noi et Tutto in una notte)

- Meilleur jeune réalisateur
Saverio Costanzo avec Private

- Fotographie
Luca Bigazzi (Le chiavi di casa, Le conseguenze dell'amore et Ovunque sei)

- Meilleur caméraman
Alessandro Zanon (Le chiavi di casa et La vita che vorrei)

- Meilleur scénario
Margaret Mazzantini et Sergio Castellitto (Non ti muovere)

- Scénographie
Francesco Frigeri (La Passione di Cristo et Non ti muovere)

- Montage
Patrizio Marone (Non ti muovere)

- Meilleure chanson
Vasco Rossi et Saverio Grandi (Un senso dans Non ti muovere)

- Meilleure musique
Banda Osiris (Primo amore)

- Meilleur sujet
Paolo Sorrentino (Le conseguenze dell'amore)

- Meilleur acteur dans un second rôle
Raffaele Pisu (Le conseguenze dell'amore)

- Meilleure actrice dans un second rôle
Giovanna Mezzogiorno (L'amore ritorna)

- Costumes
Maurizio Millenotti (La Passione di Cristo)

- Meilleur film étranger
La mala educacion de Pedro Almodovar

- Prix spécial
Fiorello pour le doublage du dessin animé Garfield. ainsi que deux doubleurs, Cristina Boraschi et Francesco Pannofino

- Nastro d'argento spécial pour la carrière dans son ensemble
Mario Monicelli et Suso Cecchi D'Amico

- Nastro Européen
Malcolm McDowell

(Traduit de l'italien)