07/03/2005

Le 21ème Festival international du Film pour jeune public (BUFF) de Malmö démarre demain. Du 8 mars au 13 mars, 102 films en provenance de 22 pays différents y seront présentés .
Le Festival sera inauguré par la comédie romantique The Colour of Milk du scénariste/réalisateur norvégien Torun Lian, qui vient d'être présenté à Berlin dans la section Kinderfilmfest. Il concourre contre 7 autres films fiction pour le Prix du Film Jeune Public de la ville de Malmö: Bonjour Monsieur Shlomi (Israel), Machuca (Chili), Fourteen Sucks (Suède), Sandor Slash Ida (Suède), Terkel Gets in Trouble (Danemark), En Garde (Allemagne) et Pee Stain & Other Disasters (France/EU). Les 5 membres du jury comprennent Pelle Svensson et Cornelia Röijner, respectivement Présidente et membre de la Commission à la Culture de Malmö, Bengt Hall, Directeur Général des affaires culturelles à Malmö, Jane Schoettle, Directrice de Sprocket Film Festival à Toronto et participant à la programmation du Festival du Film de Toronto, et Reinhold T.Schöffel, Directeur Général du Bundesverband Jungend Und Film e.V (BJF). Deux autres Prix seront attribués durant le Festival: Le Prix du Jury jeune public et le Prix du Mérite du Buff & Sydsvenskan.

Cette année, le programme comprendra également une section Panorama, qui fera découvrir 10 films destinés à un public familial, dontLes Choristes (France), Death in Gaza (GB), et Egoshooter (D); une 'nouvelle section consacrée au film nordique', une nouvelle section sur le cinéma suédois pour jeune public', les classiques du Buff, les premièrs longs métrages, les courts métrages et les projets des écoles de cinéma.
BUFF est un festival de films jeune public dont la réputation n'est plus à faire, c'est également un rendez-vous important pour les distributeurs, les acheteurs, les scénaristes, les producteurs et les réalisateurs spécialisés dans ce genre cinématographique. BUFF est financé par le programme MEDIA, le Fonds Norvégien pour la Culture, la Région de Skåne, la ville de Malmö et l'Institut Suédois du Film (Swedish Film Institute).

(Traduit de l'anglais)