11/01/2006

Le documentaire In un altro Paese, de Marco Turco, en salle dès février (distr. Fandango) et dans les bacs dès le mois de mars, est une production DOCLAB qui a obtenu un beau succès auprès de la critique et du public au dernier Festival de Locarno (où il a été présenté dans la section Cinéastes du Présent) et a remporté le prix du meilleur documentaire italien au récent Festival du Peuple.

Le scénario, écrit par Vania Del Borgo et le réalisateur Marco Turco en collaboration avec l'écrivain et journaliste américain Alexander Stille (auteur du livre "Excellent Cadavers: The Mafia and the Death of the First Italian Republic", publié en Italie par Mondadori), décrit le rapport entre la mafia sicilienne et l'État italien au début de la première république. Le film se concentre notamment sur le grand procès de Palerme et les deux magistrats qui l'ont rendu possible, Giovanni Falcone et Paolo Borsellino. C'est l'histoire d'une victoire retentissante dans la lutte contre la mafia, le récit du plus grand procès jamais fait à la "cosa nostra", mais c'est aussi la description d'une mort lente et implacable. Plus de dix ans après l'assassinat des deux grands magistrats, In un altro Paese met en avant une inquiétante connivence entre la mafia et le monde politique qui continue d'avoir des conséquences aujourd'hui.

Ce documentaire à été développé grâce au soutien de BBC Storyville et du Programme MEDIA de l'Union Européenne.

(Traduit de l'italien)