20/03/2006

La 24ème édition du Bergamo Film Meeting s'est conclue hier sur la remise par le public de la Rosa Camuna d'or à E l'aura fai son vir ("le vent fait son tour"). Ce film réalisé par Giorgio Diritti a été tourné à Alta Val Maira, dans la province de Cuneo, à la frontière de la France, et c'est le premier film italien qui s'exprime en occitan.

La Rosa Camuna d'argent est allée à Otkradnati ochi (litt. "yeux dérobés") de Radoslav Spassov (Bulgarie/Turquie), et Príbehy obycejného sílenství ("dessus-dessous") de Petr Zelenka (Rép. Tchèque/Allemagne/ Slovaquie) a reçu la Rosa Camuna de bronze.

(Traduit de l'italien)