31/01/2007

Le tournage de El Greco, film biographique ambitieux sur le célèbre peintre-sculpteur réalisé par Yannis Smaragdis, vient d'entrer dans sa deuxième phase et s'est déplacé vers Athènes et l'île de Rhodes.

La première partie du tournage de cette coproduction gréco-hispano-britannique a débuté en octobre et a été effectuée par Smaragdis dans sa Crète natale – et celle du peintre El Greco, né Domenicos Theotokopoulos. Au mois de mars, l'équipe quittera pour de bon la Grèce pour compléter le tournage en Espagne.

Le film s'attachant à présent davantage à la vie d'El Greco à l'Ouest du bassin méditerranéen, des acteurs de langue espagnole ont été ajoutés à la liste déjà longue de comédiens et figurants participant à cette production. Les plus notoires sont l'acteur argentin Juan Diego Botto (1492: Conquest of Paradise; Bordertown), qui incarne l'opposant d'El Greco pendant l'Inquisition, et la Catalane Laia Marull, lauréate de deux Goyas (pour Fugitivas et Take my Eyes [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film]) qui joue ici le rôle de la maitresse du grand peintre. La difficile tâche d'interpréter El Greco lui-même revient toujours à l'acteur britannique encore peu connu Nick Ashdon.

À l'approche de la trentaine, El Greco quitta la Grèce pour l'Italie mais finit par s'installer à Toledo, en Espagne, où il produisit ses tableaux les plus célèbres et fut aux prises avec l'Inquisition.

Smaragdis (Cavafy) a attendu sept ans pour pouvoir donner enfin vie à ce projet, qu'il a co-écrit avec Jackie Pavlenko sur la base du livre "God’s Painter", de Dimitris Siatopoulos. C'est le compositeur oscarisé Vangelis qui se charge de mettre ce film en musique.

La production est assurée par Alexandros Film avec la société espagnole La Productora et Raimón Masllorens et avec le soutien du Centre grec de la cinématographie, d'ERT (télévision publique grecque) et Nova. Le budget du film n'a pas été officiellement révélé, mais on l'estime à environ six millions d'euros.

(Traduit de l'anglais)