26/02/2007

Cela fait déjà un an et demi, depuis le début du tournage de Strajk (Heldin) de Volker Schlöndorff, qu'Anna Walentynowicz – fondatrice du syndicat polonais Solidarność, proteste contre la réalisation du film dont le personnage principal s'inspire de sa vie. A présent, après la sortie du film dans les salles en Pologne (le 23 février 2007), elle y s'oppose avec encore plus d'acharnement. La réaction au film de l'ancien président de Pologne et président de Solidarność, Lech Wałęsa, est beaucoup plus modérée.

Le film de Schlöndorff, interprété par Katharina Thalbach (Anna Walentynowicz) et Andrzej Chyra (Lech Wałęsa) dans les rôles principaux, se base sur la vie d' Anna Walentynowicz, une employée modèle des chantiers navals de Gdańsk, qui en 1970 s’engage dans l’opposition, se fait arrêter et torturer pour continuer ensuite son combat et provoquer finalement la grève générale, et en conséquence, le renversement de la dictature communiste en Pologne.

Il est certain que ni le réalisateur, ni les producteurs ne s'attendaient à une telle dose d'amertume de la part de Walentynowicz, que le film devait honorer mais qui, pourtant, y relève une multitude d' inexactitudes biographiques ainsi que des falsifications historiques concernant le mouvement de Solidarność. Elle menace de porter l'affaire devant les tribunaux bien que les producteurs soulignent que le film n'est pas un documentaire mais une fiction.

Selon l'ancien président de la République Polonaise, Lech Wałęsa, le film a été réalisé afin d'être accessible autant au public polonais qu'aux autres publics d'Europe centrale et occidentale. Suite à la première du film, Wałęsa a dit que le film montre surtout "les attitudes simples et spontanées". "Le film ne reflète pas pleinement la stratégie des participants de la grève de 1980. Il reflète bien la situation jusqu'en 1970" – ajoute-t-il. En réponse à la question s'il est d'accord avec les plaintes déposées par Walentynowicz, Wałęsa a répondu par la négative. "Quelques faits se sont présentés différemment dans la réalité. Mais ce n'est pas un film historique. C'est un film qui montre l'attitude d'une certaine génération" – a-t-il résumé.

Heldin, qui a obtenu récemment deux Prix de Bavière (interprétation féminine - Katharina Thalbach et meilleure image - Andreas Höfer (voir la news), est une coproduction réalisée par Paisa Films en Pologne et les producteurs allemands (Provobis , Mediopolis , BR Bayerischer Rundfunk), avec le soutien del'Institut Polonais de Film (PISF). La distribution en Pologne est assurée par Best Film.