16/03/2007

Ce n'est pas si souvent de nos jours qu'on voit une comédie bien structurée qui ne consiste pas seulement en une série de gags mais a une histoire à raconter et sait faire sourire sans avoir recours à la vulgarité.

Salvatore Ficarra et Valentino Picone, avec le réalisateur Giambattista Avellino, ont réussi cette prouesse avec leur deuxième oeuvre cinématographique, Il 7 e l'8, produit par Beppe Caschetto pour I.T.C. Movie en collaboration avec Medusa Film et Sky – film qui sort aujourd'hui dans près de 250 salles.

La trame du film (l'histoire de deux nouveaux-nés interchangés au berceau qui se rendent compte, adultes, qu'ils ont vécu la vie l'un de l'autre) permet aux deux inséparables comiques siciliens de déployer leur humour essentiel et direct, mais riche de nuances à la saveur méditerranéenne. "L'idée nous est venue, ont-ils expliqué lors de présentation du film à la presse, en regardant Il était une fois dans l'Ouest de Sergio Leone : il y a une scène où les personnages s'amusent, disons le comme ça, à interchanger deux bébés. C'est alors que nous nous sommes dit : Imagine ce qu'une situation de ce genre pourrait donner dans la vraie vie ! C'est de là qu'est née l'esprit du film".

Avec pour décor une Palerme chaotique mais magnifique, le jeu d'équivoques fonctionne avec légèreté et avec une justesse dans l'emploi des mécanismes comiques à l'usage du cinéma qui n'a pas été entamée par les années de cabaret et de télévision des deux humoristes.

(Traduit de l'italien)