17/05/2007

La section Un Certain Regard du Festival de Cannes a officiellement ouvert ce matin, avec la projection de Flight of the Red Balloon [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], nouveau film très attendu de Hou Hsiao Hsien qui marque la première incursion du cinéaste taiwanais dans une production majoritairement occidentale. Le résultat est un film français qui garde le ton contemplatif et lyrique si caractéristique des films d'art et d'essai asiatiques et, sans triompher, a été salué par des applaudissements enthousiastes à la fin de la séance.

Ce film, qui fait manifestement hommage à Le ballon rouge d'Albert Lamorisse (Palme d'or du Meilleur court métrage à Cannes en 1956), a pour héroïne Suzanne (marionnettiste jouéé par Juliette Binoche). Celle-ci embauche une étudiante en cinéma taiwanaise (Song Fang) pour s'occuper de son fils de sept ans, Simon (Simon Iteanu). Comme dans le film de Lamorisse, un ballon rouge suit Simon dans les rues de Paris, tandis que sa jeune fille au pair Song filme cette amitié imaginaire inusitée.

Les longues séquences de Hou montrant le ballon dans le ciel de Paris, sa danse dans les nuées grises autour des célèbres monuments de la ville, nimbent le film d'une atmosphère inspirée qui tient de la déclaration d'amour à Paris. Cependant, au-delà de cette dimension poétique, le film explore les soucis quotidiens de Suzanne et, paradoxalement, c'est alors que le scénario est vraiment fort et parvient à dialoguer avec le public. L'interprétation de Binoche d'une mère dépassée par le rythme de sa vie et l'inextricabilité de sa piètre situation amoureuse est remarquable. Faisant brutalement contraste avec les scène silentieuses, l'actrice a les meilleurs dialogues du scénario, interrompt constamment les autres personnages, pétille d'émotions contradictoires et se débrouille, en plus, pour nous faire vibrer dans les scènes où elle prête sa voix à ses marionnettes – un élément cher à Hou Hsiao Hsien qu'on retrouve de nouveau dans ce film.

Flight of the Red Balloon est le premier de quatre titres à produire dans le cadre des vingt ans du Musée d'Orsay. L'unique condition imposée est que le musée apparaisse au moins une fois dans ces films, une condition que Hou Hsiao Hisien satisfait dans les derniers temps du film, quand la classe de Simon reçoit un cours sur "Le Ballon", tableau de l'artiste suisse Félix Vallotton qui peut être admiré dans le célèbre musée parisien. Cette oeuvre, qui représente un enfant regardant un ballon rouge et deux femmes en arrière-plan, est une métaphore du récit lui-même, et un camarade de Simon le qualifie d'à la fois triste et gai du fait de ses teintes tantôt très sombres, tantôt très claires.

Flight of the Red Balloon, produit par Margo Films et Les Films du Lendemain en coproduction avec Arte France Cinema et en partenariat avec le Musée d'Orsay, est un des gros titres du catalogue de Film Distribution, qui en négociera les droits dans le cadre du marché cannois.

(Traduit de l'anglais)