03/07/2007

C'est Rino Gaetano - Ma il cielo è sempre più blu qui fera l'ouverture de la première édition de RomaFictionFest. Ce film, qui s'inspire librement de la vie du chanteur à textes italien mort dans un accident de voiture à seulement 31 ans, est une production de Rai Fiction mise en oeuvre par Claudia Mori pour Ciao Ragazzi! qui arrivera sur le petit écran cet automne.

Cette fiction, réalisée par Marco Turco, est magistralement interprétée par Claudio Santamaria - qui non seulement incarne Rino Gaetano mais chante de sa propre voix toutes les chansons du film (exception faite de la première et la dernière du film, qui sont les versions originales) -, Laura Chiatti, Kasia Smutniak et Ninetto Davoli. Cette mini-série en deux volets parcourt différentes étapes de la vie privée et professionnelle du chanteur.

"Nous avons discuté avec les amis de Rino et tous ceux qui l'ont connu, a raconté le réalisateur, et chacun en a fait un portrait différent. C'est la raison pour laquelle nous avons pris des libertés dans la narration tout en restant fidèles à l'âme, la personnalité et la fragilité de ce grand artiste". Quant aux polémiques suscitées par les déclarations d'Anna Gaetano, qui se dit insatisfaite du portrait que le film fait de son frère, la productrice Claudia Mori préfère y couper court : "J'ai connu Rino et je sais avec certitude qu'en racontant sa vie, nous n'avons pas trahi le personnage".

(Traduit de l'italien)