27/02/2008

Tandis que les débats électoraux s'animent sur les questions éthiques, notamment un éventuel changement de législation concernant l'avortement, les salles italiennes se préparent à accueillir, le 7 mars, Vogliamo anche le rose [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] d'Alina Marazzi (disponible en DVD à partir du mois de mai) : ce documentaire, qui doit son titre à un célèbre slogan féministe (litt. "nous voulons aussi des roses"), s'intéresse aux journaux intimes de trois jeunes femmes des années 1960 et 1970 conservés aux Archives nationales de Pieve Santo Stefano.

Les confessions de ces documents, lues par les actrices Anita Caprioli, Teresa Saponangelo et Valentina Carnelutti, accompagnent (en un flux permanent d'assonances et de contrepoints) d'autres matériaux de référence choisis par la réalisatrice dans les cinémathèques, les archives audiovisuelles et les photothèques de toute l'Italie – une mosaïque de documents, images et sons qui permettent une reconstitution de l'âge d'or du féminisme, les batailles civiles et réformes du droit de la famille, sous un angle intime qui rappelle un autre slogan de l'époque : "le privé est politique". Pas d'événements de l'époque, donc, et peu de symboles, mais beaucoup de quotidien, dans cette vue en coupe qui, selon la réalisatrice, "témoigne de la lucidité des femmes d'alors, leur bonne appréhension des choses, une qualité qui manque dans la société d'aujourd'hui, qui a perdu sa passion politique et l'habitude du dialogue et du débat".

Cinéaste attentive depuis toujours à l'univers féminin (comme le montraient aussi Per sempre et surtout Un’ora sola ti vorrei), Alina Marazzi a travaillé deux ans sur ce projet, "une année pour la recherche et cinq mois en salle de montage". depuis deux ans ha lavorato al progetto per due anni: “il primo, di ricerca, poi cinque mesi in sala di montaggio”. La monteuse, Ilaria Fraioli, explique : "nous avons respecté la nature des documents d'archives et leur chronologie, mais à travers une relecture qui rende compte de notre point de vue".

Vogliamo anche le rose, distribué par Mikado ("dans des salles peu nombreuses mais triées sur le volet", assure Alessandro Usai), a été présenté avec succès aux festivals de Locarno et Turin et sélectionné pour la prochaine Rencontre du film de Bergame. Ce film a été coproduit par Mir Cinematografica et Rai Cinema en association avec Fox Channels Italy et avec des capitaux suisses apportés par Ventura Film et RTSI.

(Traduit de l'italien)